Paulina Vinderman: Bulgaria - Libro Firmado Poesía Argentina

Paulina Vinderman. Bulgaria.
Buenos Aires: Libros de Alejandría, 1998. ISBN: 987996537X. Colección Arbol de Diana. 20 x 14 cm.; 57 páginas. Con dedicatoria firmada por la autora. Muy buen estado. Tapa blanda.
Los poemas de Paulina Vinderman -que se pliegan, con lenguaje llano y un mínimo de composición a las cadencias naturales del habla, sin excesos «coloquialistas»- impresionan como cuadros pintados por una sensibilidad lacerada y a la vez reflexiva. Como señaló Giannuzzi en un excelente análisis, se caracteriza por su capacidad para transmutar percepciones, emociones e ideas en imágenes. De allí su carga de misterio y también la ilusión pictórica que crean, acentuada ésta porque el fantaseo subjetivo arrastra presencias, nítidamente visualizadas, de la más cruda y cotidiana objetividad. Con esos elementos Vinderman construye una simbología personal. -Jorge Andrés Paita, Buenos Aires, 1997 - La poesía de Paulina Vinderman se instala en el corazón de la vida cotidiana. El poema, sensual, quiere tocarlo todo. Como un perro olfatea los elementos. Nutrida por una respiración verbal surrealizante, su vocación es la sorpresa. Naturaleza y ciudad conversan y se refutan en sus imágenes. Lo terrestre y lo aéreo conviven; imaginemos un pájaro que picotea cenizas. El sueño se nos ofrece como una de las opciones más hondas de lo real. Un mundo lírico, adivinatorio desde la ruda experiencia. -Henry Luque Muñoz, Bogotá, 1998