La ilusión de la seguridad: El destino de los grandes baluartes
autor: Egon Eis
Barcelona: Ediciones Omega, 1959. Traducción del alemán por Francisco Payarols. Con 90 ilustraciones entre texto y 70 fuera de texto. Muy buen estado. Tapa dura. 22 x 15 cm.; 349 páginas.
Desde las cuevas de los tiempos primitivos hasta el refugio contra bombas atómicas va sólo un paso. La técnica puede haberse perfeccionado, pero el espíritu primitivo siguió siendo el mismo. Comandos de bombardeo y estaciones de radar reemplazaron la porra siempre dispuesta. Las empalizadas se transformaron en poderosas fortificaciones, se aprovecharon con gran habilidad los obstáculos naturales, cuanto más protegido se sintió el hombre más satisfecho se entregó al goce de su jornada laboral. Sin embargo, el hombre se equivocaba. Siempre lo ha hecho cuando creyó sentirse seguro. El animal acosado jamás se mece en una seguridad ilusoria, jamás deja que se duerma su instinto de defensa. El animal es realista por naturaleza, nada sabe de ilusiones, pero el homo sapiens se deja aprisionar en las redes de éstas, sin remedio, como en una tela de araña. La larga y sorprendente narración del espejismo de la seguridad no es una leyenda montada sobre la fantasía; la propia Historia del mundo la ha escrito con letras de sangre. Nunca, hasta la hora presente, fue una montaña demasiado alta ni un foso demasiado profundo; ninguna muralla infranqueable, ningún río invadeable, ninguna estepa demasiado vasta, ningún camino demasiado largo. Las pérdidas no fueron nunca lo bastante cruentas, jamás un baluarte pudo defender de modo absoluto la tierra y los pueblos.
(#16657)
