El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas de Jesús, de Lama, Dalai. Editorial Editorial Kairos, tapa blanda en español, 2004

Sobre El corazón bondadoso se ha escrito: «El mejor libro sobre diálogo interreligioso publicado hasta la fecha. Uno no dice estas cosas a la ligera, pero realmente este es un libro santo.» -Huston Smith, autor de Las religiones del mundo. «El Dalái Lama se establece a sí mismo como una auténtica presencia respetuosa de las tradiciones cristianas Este es un libro fascinante que merece toda la atención en estos tiempos de intercambio multicultural.» -Publishers Weekly. «El corazón bondadoso deja constancia de un extraordinario e histórico encuentro interreligioso. Es refrescante y estimulante oír al Dalái Lama reflexionar sobre los Evangelios, recordándonos a los cristianos que se trata de un Verbo vivo.» -Diana Eck, Profesora de religión comparada y estudios indios. «Agudeza y compasión marcan estas penetrantes percepciones del Dalái Lama acerca de los fundamentos espirituales de dos de las tradiciones religiosas más grandes del mundo. Muy recomendable.» -Library Journal. «Una magnífica aportación al cuerpo literario creciente sobre el debate cristiano-budista.» -Shambhala Sun